首页>学生乐园>社团成果

配出好声音 秀出“英”精彩——记五年级社团第一次趣配音活动

作者: 来源: 日期:2022-02-25

2月22日,每周二下午是学生们期待已久的社团活动时间,学生纷纷奔向自己的社团班级,五年级3班和4班的学生也早早集中在一起,准备进入精彩的社团课。

经过上一学期的活动,学生已经对配音有了深刻的体会,认识到不仅要把句子读准确,还要关注到动画人物的表情、语气、心境等,只有抓住这些元素身临其境,才能配出好声音。上学期我们社团配了《疯狂动物城》这部学生熟悉的动画,学生还根据自己对角色的了解,介绍了自己喜爱的角色,用画一画、写一写的方式记录下来。

这学期我们将继续用学生喜欢的动画作为配音素材,选取了《里约大冒险1》里的几个片段。我们首先了解了这部动画的故事梗概,《里约大冒险1》讲述一只生活在美国明尼苏达州小镇上的蓝色金刚鹦鹉Blu,一只世界上极其稀少的蓝色金刚鹦鹉,当他还是雏鸟时,便被偷猎者从里约的热带丛林中掳到美国。阴差阳错,他变成了小女孩琳达的宠物,从此相伴多年,如今的Blu俨然一个养尊处优的宅男,甚至到忘记了如何飞行。某天,名叫图里奥的鸟类学家经过琳达经营的书店,他被Blu所震惊,并希望能将Blu带回里约,与世上仅存的另外一只雌鸟繁衍后代。虽然心怀不安,但是考虑到蓝色金刚鹦鹉的命运,琳达还是带着Blu来到里约。Blu顺利见到了美丽的同类茱儿(安妮·海瑟薇 配音)。茱儿则一心逃离樊笼,回归大自然。与此同时,一伙犯罪分子盯上了这群可爱的小生灵……

接着我们一起观看了趣配音软件上的动画片段《谁来照顾布鲁呢?》,学生根据手里的台词稿,和老师一起把单词和句子读熟练后,尝试进行配音,每个配音的句子上会显示分数,学生之间开展挑战赛,努力把台词读准确,把人物的语气、表情、心境演绎出来。