Achieve Our Dreams With English
——杭十三中第十五届阳光英语节英语配音大赛
语言之妙在意,言语之情在音。为了提高学生的英语口语表达能力和激发学生学习英语的热情,提升学生的综合语言素养和能力,营造校园的英语学习氛围,本次英语节八年级同学们组织了英语配音大赛,充分感受英语的魅力。
本次比赛由朱品源和余盈锐两位同学全程英文主持,各个班级两两组队,广泛选取英语原声片段,从电视剧《老友记》到电影《哈利波特》,从追求梦想的朱迪警官到可爱童趣的小猪佩奇,同学们都呈现了精彩的表演。
Despicable Me卑鄙的我
八年级3班、4班的同学选取了来自动画电影《卑鄙的我》中,自诩为超级混蛋的格鲁与三个可爱的小女孩的生命产生意外交集的有趣片段。
Sense of Woman闻香识女人
八年级1班、2班的同学们则用自信流畅的口语演绎了经典意大利电影《闻香识女人》中脾气暴躁的盲上尉法斯托同他率真又腼腆的学生主力之间的故事。
Friends老友记
八年级13班、14班的同学们将目光锁定在了美国的情景喜剧《老友记》上,挑战用超快的语速演绎了六个室友在同一屋檐下风趣又温馨的日常。
Zootopia疯狂动物城
十一位来自八年级5班、6班的同学们带领观众们来到了动物们的世界,探讨起暴力是否与食肉动物的本性相关联的深刻问题。
Harry Potter and the Deathly Hallows
哈利波特与死亡圣器
八年级9班、10班的同学们选取了《哈利波特与死亡圣器》中哈利回到霍格沃兹和昔日的同学们共同面对食死徒势力的动人片段。
Zootopia疯狂动物城
八年级11、12班的同学们用自然地道的口语讲述了勇敢善良的朱迪警官凭借一己之力坚持帮助弱小的水獭顿夫人寻找她失踪的丈夫的情节。
The Lion King狮子王
八年级7班、8班的同学们则锁定了另一位动物明星——小狮子王辛巴,在他们的表演里,不仅有流畅的英语,还能听到生动的狮吼,惟妙惟肖、引人入胜。
Peppa Pig小猪佩奇
八年级19班、20班的同学们则画风一转,扮演起了可爱的小猪佩奇,用童趣纯真的语言和表演赢得了观众的掌声。
Zootopia疯狂动物城
八年级17、18班的同学们又再一次回到了《疯狂动物城》,讲述了小兔子朱迪为自己的警察梦想而努力奋斗的故事。
Hotel Transylvania精灵旅社
最后,八年级15、16班的同学们带领我们走进了吸血鬼德古拉斥巨资打造的精灵旅社,讲述怪物们的奇趣轶事。
获奖名单
一等奖
八(07)(08)班
八(17)(18)班
二等奖
八(03)(04)班
八(11)(12)班
八(19)(20)班
三等奖
八(01)(02)班
八(05)(06)班
八(09)(10)班
八(13)(14)班
八(15)(16)班
本次英语配音大赛为同学们提供了展示自我的舞台,同学们乐在其中,积极参赛、备赛,互促成长。希望在随后的学习中,同学们也能继续加油,将实力、活力、魅力自信展现,成为耀眼的英语之星。